Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En conclusión: La muerte actúa en nosotros y en ustedes se hace presente la vida.”

2 Corintios 4:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo describe el costo de su ministerio: él y sus compañeros están apretados, perplejos y perseguidos, pero no aplastados. Ve su sufrimiento como una manera en que la vida de Jesús se hace visible.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En conclusión: La muerte actúa en nosotros y en ustedes se hace presente la vida.

World English Bible (WEB)

So then death works in us, but life in you.

King James Version (KJV)

So then death worketh in us, but life in you.

American Standard Version (ASV)

So then death worketh in us, but life in you.

Bible in Basic English (BBE)

So then, death is working in us, but life in you.

Young's Literal Translation (YLT)

so that, the death indeed in us does work, and the life in you.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

De manera que la muerte obra en nosotros, y en vosotros la vida.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So then, death is at work in us, but life is at work in you.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva