2 Corintios 4:14

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sabemos que el mismo Dios que resucitó al Señor Jesús nos resucitará también a nosotros con Jesús, y junto con ustedes nos llevará a su presencia.

World English Bible (WEB)

knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus, and will present us with you.

King James Version (KJV)

Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.

American Standard Version (ASV)

knowing that he that raised up the Lord Jesus shall raise up us also with Jesus, and shall present us with you.

Bible in Basic English (BBE)

Because we are certain that he who made the Lord Jesus come back from the dead, will do the same for us, and will give us a place in his glory with you.

Young's Literal Translation (YLT)

knowing that He who did raise up the Lord Jesus, us also through Jesus shall raise up, and shall present with you,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Estando ciertos que el que levantó al Señor Jesús, á nosotros también nos levantará por Jesús, y nos pondrá con vosotros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

knowing that the One who raised the Lord Jesus will also raise us with Jesus and present us with you in His presence.