Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Si algunos no entienden nuestro evangelio, son aquellos que están perdidos,”

2 Corintios 4:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo ha estado describiendo su ministerio abierto y honesto. Reconoce que algunas personas no responden al mensaje que predica.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si algunos no entienden nuestro evangelio, son aquellos que están perdidos,

World English Bible (WEB)

Even if our Good News is veiled, it is veiled in those who are dying;

King James Version (KJV)

But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost:

American Standard Version (ASV)

And even if our gospel is veiled, it is veiled in them that perish:

Bible in Basic English (BBE)

But if our good news is veiled, it is veiled from those who are on the way to destruction:

Young's Literal Translation (YLT)

and if also our good news is veiled, in those perishing it is veiled,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Que si nuestro evangelio está aún encubierto, entre los que se pierden está encubierto:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva