2 Corintios 6:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Unas veces nos honran y otras nos desprecian; unas veces nos critican y otras veces nos ensalzan; unas veces nos tienen por mentirosos, aunque decimos la verdad.

World English Bible (WEB)

by glory and dishonor, by evil report and good report; as deceivers, and yet true;

King James Version (KJV)

By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true;

American Standard Version (ASV)

by glory and dishonor, by evil report and good report; as deceivers, and [yet] true;

Bible in Basic English (BBE)

By glory and by shame, by an evil name and a good name; as untrue, and still true;

Young's Literal Translation (YLT)

through glory and dishonour, through evil report and good report, as leading astray, and true;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por honra y por deshonra, por infamia y por buena fama; como engañadores, mas hombres de verdad;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

through glory and dishonor, slander and praise; viewed as imposters, yet genuine;