2 Crónicas 1:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Durante el reinado de Salomón, la plata y el oro eran tan abundantes en Jerusalén como las piedras en los caminos! ¡Y la costosa madera de cedro se utilizaba como cualquier sicómoro común!

World English Bible (WEB)

The king made silver and gold to be as common as stones in Jerusalem, and he made cedars to be as common as the sycamore trees that are in the lowland.

King James Version (KJV)

And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.

American Standard Version (ASV)

And the king made silver and gold to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore-trees that are in the lowland, for abundance.

Bible in Basic English (BBE)

And the king made silver and gold as common as stones in Jerusalem, and cedar like the sycamore-trees of the lowland in number.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y puso el rey plata y oro en Jerusalem como piedras, y cedro como cabrahigos que nacen en los campos en abundancia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The king made silver and gold as common in Jerusalem as stones, and cedar as abundant as sycamore in the foothills.