Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero fue un rey malo, porque nunca se decidió realmente a agradar al Señor.”

2 Crónicas 12:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Roboam, hijo de Salomón, tuvo la oportunidad de gobernar con sabiduría pero abandonó la ley del Señor una vez establecido su reino. El rey Sisac de Egipto invadió, y aunque Roboam se humilló brevemente y se libró de la destrucción, su reinado siguió siendo mixto.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero fue un rey malo, porque nunca se decidió realmente a agradar al Señor.

World English Bible (WEB)

He did that which was evil, because he didn’t set his heart to seek Yahweh.

King James Version (KJV)

And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.

American Standard Version (ASV)

And he did that which was evil, because he set not his heart to seek Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

And he did evil because his heart was not true to the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

E hizo lo malo, porque no apercibió su corazón para buscar á Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And Rehoboam did evil because he did not set his heart to seek the LORD.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva