Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Sobre todas las cosas cuida tu corazón, porque de él brota la vida.”

Proverbios 4:23

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios 4 es la súplica urgente de un padre, transmitida de generación en generación, para que el hijo se aferre a la sabiduría y evite el camino de los malvados. En la sección final recorre las partes del cuerpo: oídos, ojos, corazón, boca y pies.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sobre todas las cosas cuida tu corazón, porque de él brota la vida.

World English Bible (WEB)

Keep your heart with all diligence, for out of it is the wellspring of life.

King James Version (KJV)

Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

American Standard Version (ASV)

Keep thy heart with all diligence; For out of it are the issues of life.

Bible in Basic English (BBE)

And keep watch over your heart with all care; so you will have life.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sobre toda cosa guardada guarda tu corazón; porque de él mana la vida.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Guard your heart with all diligence, for from it flow springs of life.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva