Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Algún tiempo después, los moabitas, amonitas y meunitas le declararon la guerra a Josafat y al pueblo de Judá.”

2 Crónicas 20:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Josafat, rey de Judá que se había esforzado por enseñar la ley de Dios y nombrar jueces justos, enfrenta ahora una invasión. El versículo informa que los moabitas y los amonitas, junto con algunos meunitas, vienen a hacerle la guerra.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Algún tiempo después, los moabitas, amonitas y meunitas le declararon la guerra a Josafat y al pueblo de Judá.

World English Bible (WEB)

After this, the children of Moab, the children of Ammon, and with them some of the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.

King James Version (KJV)

It came to pass after this also, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them other beside the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass after this, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them some of the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.

Bible in Basic English (BBE)

Now after this, the children of Moab and the children of Ammon, and with them some of the Meunim, made war against Jehoshaphat.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

PASADAS estas cosas, aconteció que los hijos de Moab y de Ammón, y con ellos otros de los Ammonitas, vinieron contra Josaphat á la guerra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

After this, the Moabites and Ammonites, together with some of the Meunites, came to make war against Jehoshaphat.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva