Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

el Señor destruirá tu nación con una gran plaga: Tú, tus hijos, tus esposas y todo lo que tienes será destruido.

World English Bible (WEB)

behold, Yahweh will strike your people with a great plague, including your children, your wives, and all your posessions;

King James Version (KJV)

Behold, with a great plague will the LORD smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:

American Standard Version (ASV)

behold, Jehovah will smite with a great plague thy people, and thy children, and thy wives, and all thy substance;

Bible in Basic English (BBE)

Now, truly, the Lord will send a great destruction on your people and your children and your wives and everything which is yours:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

He aquí Jehová herirá tu pueblo de una grande plaga, y á tus hijos y á tus mujeres, y á toda tu hacienda;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So behold, the LORD is about to strike your people, your sons, your wives, and all your possessions with a serious blow.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva