2 Reyes 1:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

―¿Quién era aquel individuo? —preguntó el rey—. ¿Qué aspecto tenía?

World English Bible (WEB)

He said to them, “What kind of man was he who came up to meet you, and told you these words?”

King James Version (KJV)

And he said unto them, What manner of man was he which came up to meet you, and told you these words?

American Standard Version (ASV)

And he said unto them, What manner of man was he that came up to meet you, and told you these words?

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, What sort of a man was it who came and said these words to you?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces él les dijo: ¿Qué hábito era el de aquel varón que encontrasteis, y os dijo tales palabras?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The king asked them, “What sort of man came up to meet you and spoke these words to you?”