2 Reyes 17:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Habían adorado ídolos, a pesar de las advertencias específicas y repetidas del Señor.

World English Bible (WEB)

and they served idols, of which Yahweh had said to them, “You shall not do this thing.”

King James Version (KJV)

For they served idols, whereof the LORD had said unto them, Ye shall not do this thing.

American Standard Version (ASV)

and they served idols, whereof Jehovah had said unto them, Ye shall not do this thing.

Bible in Basic English (BBE)

And they made themselves servants of disgusting things, though the Lord had said, You are not to do this.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pues servían á los ídolos, de los cuales Jehová les había dicho: Vosotros no habéis de hacer esto;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They served idols, although the LORD had told them, “You shall not do this thing.”