Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Ezequías confió firmemente en el Señor, Dios de Israel. Ninguno de los reyes, ni antes ni después de él, estuvo tan cerca de Dios como él lo estuvo.”

2 Reyes 18:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Ezequías llegó a ser rey de Judá después de su padre Acaz, cuyo reinado se caracterizó por la idolatría y las componendas políticas con Asiria. Ezequías quitó los lugares altos, rompió las imágenes e incluso destruyó la serpiente de bronce que la gente había empezado a adorar.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ezequías confió firmemente en el Señor, Dios de Israel. Ninguno de los reyes, ni antes ni después de él, estuvo tan cerca de Dios como él lo estuvo.

World English Bible (WEB)

He trusted in Yahweh, the God of Israel; so that after him was no one like him among all the kings of Judah, nor among them that were before him.

King James Version (KJV)

He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.

American Standard Version (ASV)

He trusted in Jehovah, the God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor [among them] that were before him.

Bible in Basic English (BBE)

He had faith in the Lord, the God of Israel; so that there was no one like him among all the kings of Judah who were before him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

En Jehová Dios de Israel puso su esperanza: después ni antes de él no hubo otro como él en todos los reyes de Judá.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Hezekiah trusted in the LORD, the God of Israel. No king of Judah was like him, either before him or after him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva