Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Entonces el rey pidió que los ancianos y los jefes de Judá y de Jerusalén se reunieran con él.”

2 Reyes 23:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Durante las reparaciones del templo se encontró el libro de la ley, y al leérselo al rey Josías, este rasgó sus vestidos al ver cuánto se había apartado Judá. La profetisa Huldá confirmó que el juicio vendría, aunque no en vida de Josías, por haberse humillado.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces el rey pidió que los ancianos y los jefes de Judá y de Jerusalén se reunieran con él.

World English Bible (WEB)

The king sent, and they gathered to him all the elders of Judah and of Jerusalem.

King James Version (KJV)

And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.

American Standard Version (ASV)

And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)

Then the king sent and got together all the responsible men of Judah and of Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

ENTONCES el rey envió, y juntaron á él todos los ancianos de Judá y de Jerusalem.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the king summoned all the elders of Judah and Jerusalem.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva