2 Reyes 25:28

Nueva Biblia Viva (NBV)

Este rey trató bondadosamente a Joaquín y le dio un puesto más importante que el que les dio a los demás reyes que estaban cautivos en Babilonia.

World English Bible (WEB)

and he spoke kindly to him, and set his throne above the throne of the kings who were with him in Babylon,

King James Version (KJV)

And he spake kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon;

American Standard Version (ASV)

and he spake kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon,

Bible in Basic English (BBE)

And said kind words to him, and put his seat higher than the seats of the other kings who were with him in Babylon.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y hablóle bien, y puso su asiento sobre el asiento de los reyes que con él estaban en Babilonia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And he spoke kindly to Jehoiachin and set his throne above the thrones of the other kings who were with him in Babylon.