2 Reyes 3:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

―El Señor dice que abran muchas zanjas en este valle seco,

World English Bible (WEB)

He said, “Yahweh says, ‘Make this valley full of trenches.’

King James Version (KJV)

And he said, Thus saith the LORD, Make this valley full of ditches.

American Standard Version (ASV)

And he said, Thus saith Jehovah, Make this valley full of trenches.

Bible in Basic English (BBE)

And he said, The Lord says, I will make this valley full of water-holes.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo: Así ha dicho Jehová: Haced en este valle muchas acequias.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and he said, “This is what the LORD says: ‘Dig this valley full of ditches.’