Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando Eliseo llegó, el niño estaba acostado, sin vida, sobre la cama del profeta.”

2 Reyes 4:32

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El hijo de la sunamita ha muerto, y ella ha ido a Eliseo en el monte Carmelo para insistirle que venga. Eliseo ha enviado a su siervo Giezi con su cayado, pero la madre no se irá sin el profeta.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando Eliseo llegó, el niño estaba acostado, sin vida, sobre la cama del profeta.

World English Bible (WEB)

When Elisha had come into the house, behold, the child was dead, and lying on his bed.

King James Version (KJV)

And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.

American Standard Version (ASV)

And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.

Bible in Basic English (BBE)

And when Elisha came into the house he saw the child dead, stretched on his bed.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y venido Eliseo á la casa, he aquí el niño que estaba tendido muerto sobre su cama.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When Elisha reached the house, there was the boy lying dead on his bed.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva