Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Entonces, una noche, el rey de Siria envió un gran ejército con muchos carros y caballos que rodearon la ciudad.”

2 Reyes 6:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El rey de Aram está furioso porque Eliseo revela continuamente sus planes militares a Israel. Decide capturar al profeta.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces, una noche, el rey de Siria envió un gran ejército con muchos carros y caballos que rodearon la ciudad.

World English Bible (WEB)

Therefore he sent horses, chariots, and a great army there. They came by night, and surrounded the city.

King James Version (KJV)

Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.

American Standard Version (ASV)

Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.

Bible in Basic English (BBE)

So he sent there horses and carriages and a great army; and they came by night, circling the town.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces envió el rey allá gente de á caballo, y carros, y un grande ejército, los cuales vinieron de noche, y cercaron la ciudad.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

the king of Aram sent horses, chariots, and a great army. They went there by night and surrounded the city.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva