Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¿Qué más se puede decir? Si Dios está de parte nuestra, ¿quién podrá estar contra nosotros?”

Romanos 8:31

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este versículo abre la conclusión triunfal de Romanos 8, los versículos 31 al 39. Pablo acaba de trazar el propósito salvador de Dios desde que conoce de antemano hasta que glorifica.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Qué más se puede decir? Si Dios está de parte nuestra, ¿quién podrá estar contra nosotros?

World English Bible (WEB)

What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us?

King James Version (KJV)

What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?

American Standard Version (ASV)

What then shall we say to these things? If God [is] for us, who [is] against us?

Bible in Basic English (BBE)

What may we say about these things? If God is for us, who is against us?

Young's Literal Translation (YLT)

What, then, shall we say unto these things? if God is for us, who is against us?

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Pues qué diremos á esto? Si Dios por nosotros, ¿quién contra nosotros?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva