2 Samuel 10:15-16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mientras tanto, los sirios, viendo que no podían hacerle frente a Israel, se reagruparon. Hadad Ezer mandó a buscar refuerzos al otro lado del río Éufrates. Estos llegaron a Jelán bajo el mando de Sobac, jefe del ejército de Hadad Ezer.

World English Bible (WEB)

When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they gathered themselves together.

King James Version (KJV)

And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.

American Standard Version (ASV)

And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they gathered themselves together.

Bible in Basic English (BBE)

And when the Aramaeans saw that Israel had overcome them, they got themselves together.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas viendo los Siros que habían caído delante de Israel, tornáronse á juntar.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they regrouped.