Nueva Biblia Viva
“¿Cómo pudo ese hombre hacer tal cosa? ¡Pues ahora tendrá que pagarle al pobre cuatro veces lo que vale la oveja que le robó!”
2 Samuel 12:6
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Nueva Biblia Viva
“¿Cómo pudo ese hombre hacer tal cosa? ¡Pues ahora tendrá que pagarle al pobre cuatro veces lo que vale la oveja que le robó!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Nueva Biblia Viva (NBV)
¿Cómo pudo ese hombre hacer tal cosa? ¡Pues ahora tendrá que pagarle al pobre cuatro veces lo que vale la oveja que le robó!
World English Bible (WEB)
He must restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity!”
King James Version (KJV)
And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
American Standard Version (ASV)
and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
Bible in Basic English (BBE)
And he will have to give back four times the value of the lamb, because he has done this and because he had no pity.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y que él debe pagar la cordera con cuatro tantos, porque hizo esta tal cosa, y no tuvo misericordia.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Because he has done this thing and has shown no pity, he must pay for the lamb four times over.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva