2 Samuel 13:14

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero Amnón no atendió a sus ruegos, sino que, como era más fuerte que ella, la agarró por la fuerza y la violó.

World English Bible (WEB)

However he would not listen to her voice; but being stronger than she, he forced her, and lay with her.

King James Version (KJV)

Howbeit he would not hearken unto her voice: but, being stronger than she, forced her, and lay with her.

American Standard Version (ASV)

Howbeit he would not hearken unto her voice; but being stronger than she, he forced her, and lay with her.

Bible in Basic English (BBE)

But he would not give attention to what she said: but being stronger than she, he took her by force, and had connection with her.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas él no la quiso oir; antes pudiendo más que ella la forzó, y echóse con ella.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But Amnon refused to listen to her, and being stronger, he violated her and lay with her.