2 Samuel 13:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así lo hizo ella. Fue a la casa de Amnón y delante de él amasó harina y le horneó las tortas.

World English Bible (WEB)

So Tamar went to her brother Amnon’s house; and he was lying down. She took dough, and kneaded it, made cakes in his sight, and baked the cakes.

King James Version (KJV)

So Tamar went to her brother Amnon’s house; and he was laid down. And she took flour, and kneaded it, and made cakes in his sight, and did bake the cakes.

American Standard Version (ASV)

So Tamar went to her brother Amnon`s house; and he was laid down. And she took dough, and kneaded it, and made cakes in his sight, and did bake the cakes.

Bible in Basic English (BBE)

So Tamar went to her brother Amnon's house; and he was in bed. And she took paste and made cakes before his eyes, cooking them over the fire.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y fué Thamar á casa de su hermano Amnón, el cual estaba acostado; y tomó harina, y amasó é hizo hojuelas delante de él, y aderezólas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So Tamar went to the house of her brother Amnon, who was lying down. She took some dough, kneaded it, made cakes in his sight, and baked them.