2 Samuel 16:7-8

Nueva Biblia Viva (NBV)

―¡Largo de aquí, asesino sanguinario! ¡El Señor te está castigando por haber asesinado a Saúl y a toda su familia! ¡Tú le quitaste el trono, y ahora el Señor se lo ha dado a tu hijo Absalón! ¡Por fin probarás tu propia medicina, asesino!

World English Bible (WEB)

Shimei said when he cursed, “Be gone, be gone, you man of blood, and wicked fellow!

King James Version (KJV)

And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:

American Standard Version (ASV)

And thus said Shimei when he cursed, Begone, begone, thou man of blood, and base fellow:

Bible in Basic English (BBE)

And Shimei said, with curses, Be gone, be gone, you man of blood, you good-for-nothing:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y decía Semei, maldiciéndole: Sal, sal, varón de sangres, y hombre de Belial:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And as he yelled curses, Shimei said, “Get out, get out, you worthless man of bloodshed!