2 Samuel 17:28

Nueva Biblia Viva (NBV)

Le trajeron a David y a los que estaban con él camas para que durmieran, tazas y vasijas de barro. También les llevaron trigo, cebada, harina, trigo tostado, habas, lentejas, miel, mantequilla y queso. Hicieron esto porque pensaron que David y sus hombres estarían muy cansados, hambrientos y sedientos después de haber atravesado el desierto.

World English Bible (WEB)

brought beds, basins, earthen vessels, wheat, barley, meal, parched grain, beans, lentils, roasted grain,

King James Version (KJV)

Brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse,

American Standard Version (ASV)

brought beds, and basins, and earthen vessels, and wheat, and barley, and meal, and parched [grain], and beans, and lentils, and parched [pulse],

Bible in Basic English (BBE)

Came with beds and basins and pots, and grain and meal, and all sorts of dry foods,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Trajeron á David y al pueblo que estaba con él, camas, y tazas, y vasijas de barro, y trigo, y cebada, y harina, y grano tostado, habas, lentejas, y garbanzos tostados,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They brought beds, basins, and earthen vessels, as well as wheat, barley, flour, roasted grain, beans, lentils,