2 Samuel 19:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

Luego Siba me calumnió diciendo que yo me había negado a acompañarle. Pero yo sé que usted es como un ángel de Dios. Haga lo que estime mejor.

World English Bible (WEB)

He has slandered your servant to my lord the king, but my lord the king is as an angel of God. Do therefore what is good in your eyes.

King James Version (KJV)

And he hath slandered thy servant unto my lord the king; but my lord the king is as an angel of God: do therefore what is good in thine eyes.

American Standard Version (ASV)

And he hath slandered thy servant unto my lord the king; but my lord the king is as an angel of God: do therefore what is good in thine eyes.

Bible in Basic English (BBE)

He has given you a false account of me: but my lord the king is like the angel of God: do then whatever seems good to you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Empero él revolvió á tu siervo delante de mi señor el rey; mas mi señor el rey es como un ángel de Dios: haz pues lo que bien te pareciere.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and he has slandered your servant to my lord the king. Yet my lord the king is like the angel of God, so do what is good in your eyes.