2 Samuel 19:38

Nueva Biblia Viva (NBV)

―Bien —dijo el rey—. Quimán irá conmigo, y yo haré por él lo que habría hecho por ti.

World English Bible (WEB)

The king answered, “Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good to you. Whatever you request of me, that I will do for you.”

King James Version (KJV)

And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require of me, that will I do for thee.

American Standard Version (ASV)

And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require of me, that will I do for thee.

Bible in Basic English (BBE)

And the king said in answer, Let Chimham go over with me, and I will do for him whatever seems good to you: and whatever your desire is, I will do it for you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el rey dijo: Pues pase conmigo Chimham, y yo haré con él como bien te parezca: y todo lo que tú pidieres de mí, yo lo haré.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The king replied, “Chimham will cross over with me, and I will do for him what is good in your sight, and I will do for you whatever you desire of me.”