2 Samuel 2:6

Nueva Biblia Viva (NBV)

Que el Señor los recompense fielmente y les reconfirme su amor. Yo también tendré en cuenta el bien que ustedes han hecho.

World English Bible (WEB)

Now may Yahweh show loving kindness and truth to you. I also will reward you for this kindness, because you have done this thing.

King James Version (KJV)

And now the LORD shew kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.

American Standard Version (ASV)

And now Jehovah show lovingkindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.

Bible in Basic English (BBE)

May the Lord be good and true to you: and I myself will see that your kind act is rewarded, because you have done this thing.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ahora pues, Jehová haga con vosotros misericordia y verdad; y yo también os haré bien por esto que habéis hecho.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now may the LORD show you loving devotion and faithfulness, and I will also show you the same favor because you have done this.