2 Samuel 22:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Puso alrededor suyo tinieblas por velo, y densas nubes lo rodearon.

World English Bible (WEB)

He made darkness a shelter around himself: gathering of waters, and thick clouds of the skies.

King James Version (KJV)

And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.

American Standard Version (ASV)

And he made darkness pavilions round about him, Gathering of waters, thick clouds of the skies.

Bible in Basic English (BBE)

And he made the dark his tent round him, a mass of waters, thick clouds of the skies.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Puso tinieblas alrededor de sí á modo de pabellones; aguas negras y espesas nubes.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He made darkness a canopy around Him, a gathering of water and thick clouds.