2 Samuel 22:39

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los destruí a todos para que ninguno pueda levantarse nuevamente. ¡Han caído todos bajo mis pies!

World English Bible (WEB)

I have consumed them, and struck them through, so that they can’t arise. Yes, they have fallen under my feet.

King James Version (KJV)

And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.

American Standard Version (ASV)

And I have consumed them, and smitten them through, so that they cannot arise: Yea, they are fallen under my feet.

Bible in Basic English (BBE)

I have sent destruction on them and given them wounds, so that they are not able to get up: they are stretched under my feet.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Los consumiré, y los heriré, y no se levantarán; y caerán debajo de mis pies.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I devoured and crushed them so they could not rise; they have fallen under my feet.