Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“David se había negado a comer en el día del funeral, y todos le rogaban que se sirviera algo de comida. Pero David había jurado que no comería nada hasta la puesta del sol. Esto agradó a su pueblo; en verdad, todo lo que el rey hacia agradaba al pueblo.”

2 Samuel 3:35-36

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

David se había negado a comer en el día del funeral, y todos le rogaban que se sirviera algo de comida. Pero David había jurado que no comería nada hasta la puesta del sol. Esto agradó a su pueblo; en verdad, todo lo que el rey hacia agradaba al pueblo.

World English Bible (WEB)

All the people took notice of it, and it pleased them; as whatever the king did pleased all the people.

King James Version (KJV)

And all the people took notice of it, and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people.

American Standard Version (ASV)

And all the people took notice of it, and it pleased them; as whatsoever the king did pleased all the people.

Bible in Basic English (BBE)

And all the people took note of it and were pleased: like everything the king did, it was pleasing to the people.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Súpolo así todo el pueblo, y plugo en sus ojos; porque todo lo que el rey hacía parecía bien en ojos de todo el pueblo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

All the people took note and were pleased. In fact, everything the king did pleased them.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva