Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando David comenzó a reinar sobre Judá, en Hebrón, tenía treinta años. Ya llevaba siete años y medio como rey de Judá, cuando los de Israel lo coronaron también como rey de ellos. Así que, después de esto, reinó treinta y tres años más sobre todo Israel y Judá, y lo hizo desde Jerusalén. De modo que en total reinó unos cuarenta años.”

2 Samuel 5:4-5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Tras la muerte de Saúl, David fue hecho rey primero de Judá y luego, después de años de conflicto civil, de todo Israel en Hebrón. Este versículo da su edad y la duración de su reinado.

La nota completa, con referencias y preguntas, es parte de Yeshva Plus →
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando David comenzó a reinar sobre Judá, en Hebrón, tenía treinta años. Ya llevaba siete años y medio como rey de Judá, cuando los de Israel lo coronaron también como rey de ellos. Así que, después de esto, reinó treinta y tres años más sobre todo Israel y Judá, y lo hizo desde Jerusalén. De modo que en total reinó unos cuarenta años.

World English Bible (WEB)

David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

King James Version (KJV)

David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

American Standard Version (ASV)

David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

Bible in Basic English (BBE)

David was thirty years old when he became king, and he was king for forty years,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Era David de treinta años cuando comenzó á reinar, y reinó cuarenta años.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

David was thirty years old when he became king, and he reigned forty years.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva