Nueva Biblia Viva
“Que el Señor de paz les dé paz en todo tiempo y en cualquier circunstancia. El Señor esté con ustedes.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo termina su segunda carta a los tesalonicenses, una iglesia que enfrentaba persecución y confusión sobre el día del Señor. Tras una exhortación final de seguir trabajando y corregirse con suavidad, añade una oración.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Que el Señor de paz les dé paz en todo tiempo y en cualquier circunstancia. El Señor esté con ustedes.
World English Bible (WEB)
Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all.
King James Version (KJV)
Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.
American Standard Version (ASV)
Now the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all.
Bible in Basic English (BBE)
Now the Lord of peace himself give you peace at all times and in every way. May the Lord be with you all.
Young's Literal Translation (YLT)
and may the Lord of the peace Himself give to you the peace always in every way; the Lord is with you all!
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Now may the Lord of peace Himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
