Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

““El Señor te bendiga y te guarde; que el rostro del Señor resplandezca sobre ti, que él te sea propicio, te muestre su favor y te dé su paz”.”

Números 6:24-26

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este versículo abre la bendición sacerdotal que Dios dio a Aarón y a sus hijos para pronunciar sobre Israel. Aparece al final de una sección sobre la santidad del campamento, mientras Israel se prepara para salir del Sinaí.

La nota completa, con referencias y preguntas, es parte de Yeshva Plus →
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

“El Señor te bendiga y te guarde; que el rostro del Señor resplandezca sobre ti, que él te sea propicio, te muestre su favor y te dé su paz”.

World English Bible (WEB)

‘Yahweh bless you, and keep you.

King James Version (KJV)

The LORD bless thee, and keep thee:

American Standard Version (ASV)

Jehovah bless thee, and keep thee:

Bible in Basic English (BBE)

May the Lord send his blessing on you and keep you:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Jehová te bendiga, y te guarde:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

‘May the LORD bless you and keep you;

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva