2 Tesalonicenses 3:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y no se trataba de que no tuviéramos el derecho de solicitar el sustento, sino de que queríamos enseñarles con el ejemplo.

World English Bible (WEB)

not because we don’t have the right, but to make ourselves an example to you, that you should imitate us.

King James Version (KJV)

Not because we have not power, but to make ourselves an ensample unto you to follow us.

American Standard Version (ASV)

not because we have not the right, but to make ourselves and ensample unto you, that ye should imitate us.

Bible in Basic English (BBE)

Not because we have not the right, but to make ourselves an example to you, so that you might do the same.

Young's Literal Translation (YLT)

not because we have not authority, but that ourselves a pattern we might give to you, to imitate us;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No porque no tuviésemos potestad, sino por daros en nosotros un dechado, para que nos imitaseis.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Not that we lack this right, but we wanted to offer ourselves as an example for you to imitate.