Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Al contrario, cuando estuvo en Roma me buscó por todas partes y por fin me halló.”

2 Timoteo 1:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En 2 Timoteo 1 Pablo escribe desde la prisión en Roma y menciona que muchos en Asia se han apartado de él. En contraste nombra a Onesíforo, que no se avergonzó de sus cadenas.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al contrario, cuando estuvo en Roma me buscó por todas partes y por fin me halló.

World English Bible (WEB)

but when he was in Rome, he sought me diligently, and found me

King James Version (KJV)

But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.

American Standard Version (ASV)

but, when he was in Rome, he sought me diligently, and found me

Bible in Basic English (BBE)

But when he was in Rome, he went in search of me everywhere, and came to me

Young's Literal Translation (YLT)

but being in Rome, very diligently he sought me, and found;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Antes, estando él en Roma, me buscó solícitamente, y me halló.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Indeed, when he arrived in Rome, he searched diligently until he found me.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva