Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Medita en esto que te digo, y que el Señor te ayude a comprenderlo.”

2 Timoteo 2:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo insta a Timoteo a ser fuerte en la gracia y a confiar lo aprendido a personas fieles. Usa las imágenes de un soldado, un atleta y un labrador.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Medita en esto que te digo, y que el Señor te ayude a comprenderlo.

World English Bible (WEB)

Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things.

King James Version (KJV)

Consider what I say; and the Lord give thee understanding in all things.

American Standard Version (ASV)

Consider what I say; for the Lord shall give thee understanding in all things.

Bible in Basic English (BBE)

Give thought to what I say; for the Lord will give you wisdom in all things.

Young's Literal Translation (YLT)

Consider what things I say, for the Lord will give to you understanding in all things.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Considera lo que digo; y el Señor te dé entendimiento en todo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Consider what I am saying, for the Lord will give you insight into all things.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva