Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Nunca te olvides de Jesucristo, descendiente de David, que resucitó de entre los muertos. Este es mi evangelio;”

2 Timoteo 2:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo insta a Timoteo a fortalecerse en la gracia y a soportar las dificultades como buen soldado de Cristo. Le da algo central para recordar.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Nunca te olvides de Jesucristo, descendiente de David, que resucitó de entre los muertos. Este es mi evangelio;

World English Bible (WEB)

Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the offspring of David, according to my Good News,

King James Version (KJV)

Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:

American Standard Version (ASV)

Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my gospel:

Bible in Basic English (BBE)

Keep in mind Jesus Christ, of the seed of David, who came back from the dead, as my good news gives witness:

Young's Literal Translation (YLT)

Remember Jesus Christ, raised out of the dead, of the seed of David, according to my good news,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Acuérdate que Jesucristo, el cual fué de la simiente de David, resucitó de los muertos conforme á mi evangelio;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Remember Jesus Christ, raised from the dead, descended from David, as proclaimed by my gospel,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva