Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Sólo Lucas está conmigo. Trae a Marcos cuando vengas, porque me ayudará en mi ministerio.”

2 Timoteo 4:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo continúa con sus notas finales, enumerando a quienes se han ido y a quienes permanecen. Está en una cárcel romana y siente la soledad de su situación.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sólo Lucas está conmigo. Trae a Marcos cuando vengas, porque me ayudará en mi ministerio.

World English Bible (WEB)

Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with you, for he is useful to me for service.

King James Version (KJV)

Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.

American Standard Version (ASV)

Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee; for he is useful to me for ministering.

Bible in Basic English (BBE)

Only Luke is with me. Get Mark and take him with you; for he is of use to me in the work.

Young's Literal Translation (YLT)

Lukas only is with me; Markus having taken, bring with yourself, for he is profitable to me for ministration service;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Lucas solo está conmigo. Toma á Marcos, y tráele contigo; porque me es útil para el ministerio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because he is useful to me in the ministry.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva