Nueva Biblia Viva
“Cuando vengas, acuérdate de traerme la capa que dejé en Troas en casa de Carpo, y también los libros, especialmente los pergaminos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En su última carta Pablo añade peticiones prácticas. Aun cuando enfrenta la muerte, tiene necesidades ordinarias y se preocupa por ellas.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Cuando vengas, acuérdate de traerme la capa que dejé en Troas en casa de Carpo, y también los libros, especialmente los pergaminos.
World English Bible (WEB)
Bring the cloak that I left at Troas with Carpus when you come, and the books, especially the parchments.
King James Version (KJV)
The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.
American Standard Version (ASV)
The cloak that I left at Troas with Carpus, bring when thou comest, and the books, especially the parchments.
Bible in Basic English (BBE)
The coat which I did not take from Troas and which is with Carpus, get when you come, and the books, specially the papers.
Young's Literal Translation (YLT)
the cloak that I left in Troas with Carpus, coming, bring you and the books -- especially the parchments.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Trae, cuando vinieres, el capote que dejé en Troas en casa de Carpo: y los libros, mayormente los pergaminos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, and my scrolls, especially the parchments.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
