3 Juan 1:6

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ellos han hablado delante de la iglesia de tu amor. Me agradaría que los ayudes a seguir su viaje, como Dios manda.

World English Bible (WEB)

They have testified about your love before the assembly. You will do well to send them forward on their journey in a way worthy of God,

King James Version (KJV)

Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:

American Standard Version (ASV)

who bare witness to thy love before the church: whom thou wilt do well to set forward on their journey worthily of God:

Bible in Basic English (BBE)

Who have given witness to the church of your love for them: and you will do well to send them on their way well cared for, as is right for servants of God:

Young's Literal Translation (YLT)

who did testify of your love before an assembly, whom you will do well, having sent forward worthily of God,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Los cuales han dado testimonio de tu amor en presencia de la iglesia: á los cuales si ayudares como conviene según Dios, harás bien.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They have testified to the church about your love. You will do well to send them on their way in a manner worthy of God.