Abdías 1:14

Nueva Biblia Viva (NBV)

Te paraste en las encrucijadas para matar a los que trataban de escapar; capturaste a los sobrevivientes y los entregaste a sus enemigos en el tiempo de su terrible angustia.

World English Bible (WEB)

Don’t stand in the crossroads to cut off those of his who escape. Don’t deliver up those of his who remain in the day of distress.

King James Version (KJV)

Neither shouldest thou have stood in the crossway, to cut off those of his that did escape; neither shouldest thou have delivered up those of his that did remain in the day of distress.

American Standard Version (ASV)

And stand thou not in the crossway, to cut off those of his that escape; and deliver not up those of his that remain in the day of distress.

Bible in Basic English (BBE)

And do not take your place at the cross-roads, cutting off those of his people who get away; and do not give up to their haters those who are still there in the day of trouble.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tampoco habías de haberte parado en las encrucijadas, para matar los que de ellos escapasen; ni habías tú de haber entregado los que quedaban en el día de angustia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Nor should you stand at the crossroads to cut off their fugitives, nor deliver up their survivors in the day of their distress.