Amós 6:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pues el Señor ha mandado que las casas, tanto grandes como pequeñas, sean destruidas por completo.

World English Bible (WEB)

“For, behold, Yahweh commands, and the great house will be smashed to pieces, and the little house into bits.

King James Version (KJV)

For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts.

American Standard Version (ASV)

For, behold, Jehovah commandeth, and the great house shall be smitten with breaches, and the little house with clefts.

Bible in Basic English (BBE)

For see, at the order of the Lord the great house will be full of cracks and the little house will be broken.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque he aquí, Jehová mandará, y herirá con hendiduras la casa mayor, y la casa menor con aberturas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For the LORD gives a command: “The great house will be smashed to pieces, and the small house to rubble.”