Amós 7:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡No nos molestes aquí con tus visiones! Aquí en Betel está el principal templo del reino, y es donde el rey viene a adorar. ¡Así que no prediques más en esta ciudad!

World English Bible (WEB)

but don’t prophesy again any more at Bethel; for it is the king’s sanctuary, and it is a royal house!”

King James Version (KJV)

But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king’s chapel, and it is the king’s court.

American Standard Version (ASV)

but prophesy not again any more at Beth-el; for it is the king`s sanctuary, and it is a royal house.

Bible in Basic English (BBE)

But be a prophet no longer at Beth-el: for it is the holy place of the king, and the king's house.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y no profetices más en Beth-el, porque es santuario del rey, y cabecera del reino.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But never prophesy at Bethel again, because it is the sanctuary of the king and the temple of the kingdom.”