Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Entonces el Señor cambió de idea, y me dijo: ―Muy bien, tampoco voy a hacer eso.”

Amós 7:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces el Señor cambió de idea, y me dijo: ―Muy bien, tampoco voy a hacer eso.

World English Bible (WEB)

Yahweh relented concerning this. “This also shall not be,” says the Lord Yahweh.

King James Version (KJV)

The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.

American Standard Version (ASV)

Jehovah repented concerning this: this also shall not be, saith the Lord Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

The Lord, changing his purpose about this, said, And this will not be.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Arrepintióse Jehová de esto: No será esto tampoco, dijo el Señor Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So the LORD relented from this plan. “It will not happen either,” said the Lord GOD.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva