Amós 8:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Señor, que es el orgullo de Israel, ha jurado: «¡Yo no olvidaré jamás sus malas acciones!».

World English Bible (WEB)

Yahweh has sworn by the pride of Jacob, “Surely I will never forget any of their works.

King James Version (KJV)

The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

American Standard Version (ASV)

Jehovah hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

Bible in Basic English (BBE)

The Lord has taken an oath by the pride of Jacob, Truly I will ever keep in mind all their works.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Jehová juró por la gloria de Jacob: No me olvidaré para siempre de todas sus obras.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD has sworn by the Pride of Jacob: “I will never forget any of their deeds.