Amós 9:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Israel, que es mi pueblo, se adueñará de lo que queda de Edom y de todas las naciones vecinas. Lo ha dicho el Señor, quien hará que esto ocurra.

World English Bible (WEB)

that they may possess the remnant of Edom, and all the nations who are called by my name,” says Yahweh who does this.

King James Version (KJV)

That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this.

American Standard Version (ASV)

that they may possess the remnant of Edom, and all the nations that are called by my name, saith Jehovah that doeth this.

Bible in Basic English (BBE)

So that the rest of Edom may be their heritage, and all the nations who have been named by my name, says the Lord, who is doing this.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Para que aquellos sobre los cuales es llamado mi nombre, posean el resto de Idumea, y á todas las naciones, dice Jehová que hace esto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

that they may possess the remnant of Edom and all the nations that bear My name,” declares the LORD, who will do this.