Apocalipsis 12:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

Estaba embarazada y gritaba con dolores de parto.

World English Bible (WEB)

She was with child. She cried out in pain, laboring to give birth.

King James Version (KJV)

And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.

American Standard Version (ASV)

and she was the child; and she crieth out, travailing in birth, and in pain to be delivered.

Bible in Basic English (BBE)

And she was with child; and she gave a cry, in the pains of childbirth.

Young's Literal Translation (YLT)

and being with child she does cry out, travailing and pained to bring forth.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y estando preñada, clamaba con dolores de parto, y sufría tormento por parir.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

She was pregnant and crying out in the pain and agony of giving birth.