Apocalipsis 13:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

Nadie podía comprar ni vender si no tenía aquella marca, que consistía en el nombre de la bestia o en el número de su nombre.

World English Bible (WEB)

and that no one would be able to buy or to sell, unless he has that mark, the name of the beast or the number of his name.

King James Version (KJV)

And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.

American Standard Version (ASV)

and that no man should be able to buy or to sell, save he that hath the mark, [even] the name of the beast or the number of his name.

Bible in Basic English (BBE)

So that no man might be able to do trade but he who has the mark, even the name of the beast or the number of his name.

Young's Literal Translation (YLT)

and that no one may be able to buy, or to sell, except he who is having the mark, or the name of the beast, or the number of his name.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y que ninguno pudiese comprar ó vender, sino el que tuviera la señal, ó el nombre de la bestia, ó el número de su nombre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

so that no one could buy or sell unless he had the mark—the name of the beast or the number of its name.