Apocalipsis 13:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

Una de las cabezas de la bestia parecía herida de muerte, pero sanó. El mundo, maravillado de semejante milagro, siguió a la bestia.

World English Bible (WEB)

One of his heads looked like it had been wounded fatally. His fatal wound was healed, and the whole earth marveled at the beast.

King James Version (KJV)

And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

American Standard Version (ASV)

And [I saw] one of his heads as though it had been smitten unto death; and his death-stroke was healed: and the whole earth wondered after the beast;

Bible in Basic English (BBE)

And I saw one of his heads as if it had been given a death-wound; and his death-wound was made well: and all the earth was wondering at the beast.

Young's Literal Translation (YLT)

And I saw one of its heads as slain to death, and its deadly stroke was healed, and all the earth did wonder after the beast,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y vi una de sus cabezas como herida de muerte, y la llaga de su muerte fué curada: y se maravilló toda la tierra en pos de la bestia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

One of the heads of the beast appeared to have been mortally wounded. But the mortal wound was healed, and the whole world marveled and followed the beast.