Apocalipsis 19:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y añadieron: «¡Aleluya! ¡Las ruinas de ella humearán eternamente!».

World English Bible (WEB)

A second said, “Hallelujah! Her smoke goes up forever and ever.”

King James Version (KJV)

And again they said, Alleluia. And her smoke rose up for ever and ever.

American Standard Version (ASV)

And a second time they say, Hallelujah. And her smoke goeth up for ever and ever.

Bible in Basic English (BBE)

And again they said, Praise to the Lord. And her smoke went up for ever and ever.

Young's Literal Translation (YLT)

and a second time they said, 'Alleluia;' and her smoke does come up -- to the ages of the ages!

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y otra vez dijeron: Aleluya. Y su humo subió para siempre jamás.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And a second time they called out: “Hallelujah! Her smoke rises forever and ever.”